Felhasználási feltételek

Hatályos: 2026. július 12-től

Ezek a feltételek az Attendlr alkalmazás (Android, iOS és a webes változat az app.attendlr.com címen) használatára vonatkoznak. A regisztrációval, illetve az alkalmazás használatával elfogadod ezeket a feltételeket. Ha nem értesz egyet velük, ne használd az alkalmazást.

Az adatkezelésről külön dokumentum, az Adatvédelmi tájékoztató szól — az is a megállapodásunk része.

1. A szolgáltató

Tóth Attila egyéni vállalkozó
Székhely: 1115 Budapest, Bartók Béla út 98/F
Nyilvántartási szám: 50144734
E-mail: support@attendlr.com

2. A szolgáltatás

Az Attendlr edzőknek és oktatóknak készült nyilvántartó alkalmazás: tanítványok, órák, jelenlét, bérletek, befizetések és a kapcsolódó funkciók kezelésére. Az elérhető funkciók köre csomagonként eltér (ingyenes csomag, valamint Basic, Pro és Premium előfizetés); az aktuális funkciólistát és használati kereteket mindig az alkalmazás mutatja.

A szolgáltatást folyamatosan fejlesztjük: funkciók változhatnak, bővülhetnek vagy megszűnhetnek. Ha egy általad fizetett funkció lényegesen szűkül, arról észszerű időben előre értesítünk.

3. Fiók és regisztráció

Fiókot csak 18. életévét betöltött személy hozhat létre, saját edzői/oktatói tevékenységéhez.
A regisztrációkor valós adatokat kell megadnod.
A bejelentkezési adataidat őrizd biztonságosan — a fiókodban történő tevékenységért te felelsz. Ha úgy látod, illetéktelen fért hozzá a fiókodhoz, azonnal jelezd a support@attendlr.com címen.

4. Ingyenes csomag és előfizetések

Az ingyenes csomag használati keretekkel (pl. a tanítványok száma) vehető igénybe; az aktuális kereteket az alkalmazás jelzi. Az ingyenes csomag nem próbaidőszak — időkorlát nélkül használható.
A fizetős csomagok (Basic, Pro, Premium) automatikusan megújuló előfizetések, amelyeket a Google Play, illetve az App Store számlázási rendszerén keresztül vásárolsz meg. A mindenkori árat a vásárlás előtt, az alkalmazásban látod.
Az előfizetés bármikor lemondható a Google Play / App Store előfizetés-kezelőjében; a lemondás a már kifizetett időszak végén lép életbe. A visszatérítésekre az áruházak saját szabályzata az irányadó.
Az árak változhatnak; áremelés csak a következő megújulási időszakra vonatkozhat, és arról az áruházak szabályai szerint előzetesen értesítést kapsz.
Lejárt vagy lemondott előfizetésnél az adataid megmaradnak — csak a fizetős funkciók zárulnak le. Ha újra előfizetsz, mindent ott folytatsz, ahol abbahagytad.

5. Az ügyfeleid adatai — a te felelősséged

Az alkalmazásba te rögzítesz adatokat a tanítványaidról, érdeklődőidről és a kapcsolattartóikról. Ezekre az adatokra nézve a GDPR szerint te vagy az adatkezelő, az Attendlr adatfeldolgozóként jár el. Ezért vállalod, hogy:

az ügyfeleid adatait jogszerűen rögzíted és kezeled: tájékoztatod őket, és van jogalapod az adataik kezelésére (jellemzően a veled kötött edzői megállapodás);
kiskorú tanítvány adatait csak a szülő/gondviselő tudtával rögzíted;
ha egy ügyfeled az adatai törlését vagy kiadását kéri tőled, azt teljesíted — az alkalmazásban minden rekord szerkeszthető és törölhető;
az általad rögzített adatok tartalmáért, pontosságáért és jogszerűségéért te felelsz.

6. Elfogadható használat

Az alkalmazást tilos:

jogszabályba ütköző célra használni;
más fiókjához vagy adataihoz engedély nélkül hozzáférni (vagy ezt megkísérelni);
működésében zavarni (pl. túlterhelés, automatizált tömeges hozzáférés, a biztonsági korlátok megkerülése);
továbbértékesíteni, bérbe adni vagy szolgáltatásként harmadik félnek nyújtani;
visszafejteni vagy másolni, a jogszabály által kifejezetten megengedett eseteken túl.

E szabályok súlyos vagy ismételt megsértése esetén a fiókodat felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük — lehetőség szerint előzetes figyelmeztetés után.

7. Szellemi tulajdon és a te adataid

Az alkalmazás, annak forráskódja, megjelenése, logója és elnevezése a szolgáltató tulajdona. A használatára nem kizárólagos, át nem ruházható, a feltételek betartásához kötött engedélyt (licencet) kapsz.
Az általad bevitt adatok a tieid maradnak. Azokat kizárólag a szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben tároljuk és dolgozzuk fel — részletek az Adatvédelmi tájékoztatóban.

8. Rendelkezésre állás

Törekszünk a folyamatos, hibamentes működésre, de nem garantáljuk, hogy a szolgáltatás megszakítás és hiba nélkül érhető el (karbantartás, üzemzavar, internetszolgáltatói vagy harmadik fél általi kiesés előfordulhat). Az adatbázisról rendszeres biztonsági mentés készül.

9. Felelősség korlátozása

A szolgáltató a szolgáltatással összefüggésben okozott károkért való felelősségét — amennyiben kötelező jogszabályi rendelkezés eltérően nem rendelkezik — az igény keletkezését megelőző 12 hónapban általad fizetett előfizetési díj összegére korlátozza. Ingyenes csomag használata esetén a felelősség a jogszabály által megengedett legszűkebb körre korlátozódik.
Nem korlátozzuk a felelősséget a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító károkozásért.
A szolgáltató nem felel az általad rögzített adatok tartalmáért, sem az alkalmazásban tárolt adatok alapján hozott üzleti vagy szakmai döntéseidért.

10. A fiók megszüntetése

A fiókodat bármikor, indoklás nélkül megszüntetheted közvetlenül az alkalmazásban: Beállítások → Fiók → Fiók törlése (ha az alkalmazás már nincs telepítve, írj a support@attendlr.com címre). A törlés a fiók összes adatára kiterjed és végleges — részletek az Adatvédelmi tájékoztatóban. Az esetleges előfizetést külön, a Google Play, illetve az App Store felületén kell lemondanod.
Mi a 6. pont súlyos megsértése esetén szüntethetjük meg a fiókodat.

11. A feltételek módosítása

Ezeket a feltételeket időnként frissíthetjük (pl. új funkciók vagy jogszabályváltozás miatt). Lényeges módosításról az alkalmazásban vagy e-mailben, a hatálybalépés előtt észszerű idővel értesítünk. Ha a módosítás hatálybalépése után tovább használod az alkalmazást, azzal a módosított feltételeket elfogadod.

12. Irányadó jog és vitarendezés

Ezekre a feltételekre a magyar jog az irányadó.
Vita esetén először egyeztetéssel próbáljuk rendezni a helyzetet — írj a support@attendlr.com címre. Ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.
Ha fogyasztónak minősülsz, a lakóhelyed szerint illetékes békéltető testülethez is fordulhatsz (Budapesten: Budapesti Békéltető Testület, bekeltet.bkik.hu).

13. Kapcsolat

E-mail: support@attendlr.com

Terms of Service

Effective date: 12 July 2026

These terms govern the use of the Attendlr app (Android, iOS and the web version at app.attendlr.com). By registering or using the app, you accept these terms. If you do not agree with them, do not use the app.

Data handling is covered by a separate document, the Privacy Policy — it also forms part of our agreement.

1. The service provider

Attila Tóth, sole proprietor (registered in Hungary)
Registered address: Bartók Béla út 98/F, 1115 Budapest, Hungary
Registration number: 50144734
Email: support@attendlr.com

2. The service

Attendlr is a record-keeping app for trainers and instructors: managing students, sessions, attendance, passes, payments and related features. The available features differ by plan (a free plan, plus the Basic, Pro and Premium subscriptions); the current feature list and usage limits are always shown in the app.

We develop the service continuously: features may change, expand or be discontinued. If a feature you pay for is materially reduced, we will notify you a reasonable time in advance.

3. Account and registration

Only persons aged 18 or over may create an account, for their own training/instruction activity.
You must provide accurate information when registering.
Keep your sign-in credentials safe — you are responsible for activity in your account. If you believe someone has accessed your account without authorisation, notify us immediately at support@attendlr.com.

4. Free plan and subscriptions

The free plan comes with usage limits (e.g. the number of students); the current limits are shown in the app. The free plan is not a trial — it can be used without a time limit.
The paid plans (Basic, Pro, Premium) are auto-renewing subscriptions purchased through the billing systems of Google Play or the App Store. The current price is shown in the app before purchase.
You can cancel a subscription at any time in the Google Play / App Store subscription manager; cancellation takes effect at the end of the paid period. Refunds are governed by the stores' own policies.
Prices may change; a price increase can only apply from the next renewal period, and you will be notified in advance under the stores' rules.
If your subscription lapses or is cancelled, your data is kept — only the paid features lock. If you subscribe again, you continue where you left off.

5. Your clients' data — your responsibility

You enter data about your students, leads and their contact persons into the app. For this data, you are the data controller under the GDPR, and Attendlr acts as your data processor. You therefore undertake to:

record and manage your clients' data lawfully: inform them, and have a legal basis for processing their data (typically your training agreement with them);
record a minor's data only with the knowledge of a parent or guardian;
fulfil any request from a client to delete or hand over their data — every record in the app can be edited and deleted;
take responsibility for the content, accuracy and lawfulness of the data you enter.

6. Acceptable use

You must not:

use the app for any unlawful purpose;
access (or attempt to access) another person's account or data without authorisation;
interfere with the operation of the service (e.g. overloading, automated bulk access, circumventing security limits);
resell, lease or provide the app as a service to third parties;
reverse-engineer or copy the app beyond what the law expressly permits.

In the event of a serious or repeated breach of these rules, we may suspend or terminate your account — where possible, after prior warning.

7. Intellectual property and your data

The app, its source code, design, logo and name are the property of the service provider. You receive a non-exclusive, non-transferable licence to use it, conditional on complying with these terms.
The data you enter remains yours. We store and process it solely to the extent needed to provide the service — see the Privacy Policy for details.

8. Availability

We strive for continuous, error-free operation, but we do not guarantee that the service will be available without interruption or errors (maintenance, outages, and failures of internet or third-party providers can occur). The database is backed up regularly.

9. Limitation of liability

Unless mandatory law provides otherwise, the service provider's liability for damage arising in connection with the service is limited to the subscription fees you paid in the 12 months preceding the claim. If you use the free plan, liability is limited to the narrowest extent permitted by law.
We do not limit liability for damage caused intentionally, or for damage to human life, physical integrity or health.
The service provider is not responsible for the content of the data you enter, nor for business or professional decisions you make based on data stored in the app.

10. Terminating your account

You may terminate your account at any time, without giving a reason, directly in the app: Settings → Account → Delete account (if you no longer have the app installed, write to support@attendlr.com). Deletion covers all account data and is permanent — see the Privacy Policy for details. Any paid subscription must be cancelled separately in Google Play or the App Store.
We may terminate your account in the event of a serious breach of section 6.

11. Changes to these terms

We may update these terms from time to time (e.g. for new features or changes in the law). We will notify you of material changes in the app or by email, a reasonable time before they take effect. By continuing to use the app after a change takes effect, you accept the modified terms.

12. Governing law and disputes

These terms are governed by Hungarian law.
In the event of a dispute, we will first try to resolve it amicably — write to support@attendlr.com. Failing that, the competent Hungarian court will proceed.
If you qualify as a consumer, you may also turn to the conciliation body competent for your place of residence (in Budapest: Budapest Arbitration Board / Budapesti Békéltető Testület, bekeltet.bkik.hu).

13. Contact

Email: support@attendlr.com

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 12. Juli 2026

Diese deutsche Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Maßgeblich ist die ungarische Fassung.

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Attendlr-App (Android, iOS sowie die Web-Version unter app.attendlr.com). Mit der Registrierung bzw. durch die Nutzung der App akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht damit einverstanden bist, nutze die App nicht.

Die Datenverarbeitung ist in einem eigenen Dokument geregelt, der Datenschutzerklärung — auch sie ist Teil unserer Vereinbarung.

1. Der Dienstanbieter

Attila Tóth, Einzelunternehmer (in Ungarn registriert)
Sitz: Bartók Béla út 98/F, 1115 Budapest, Ungarn
Registrierungsnummer: 50144734
E-Mail: support@attendlr.com

2. Der Dienst

Attendlr ist eine Verwaltungs-App für Trainer und Kursleiter: für die Verwaltung von Teilnehmern, Kursen, Anwesenheit, Pässen, Zahlungen und verwandten Funktionen. Der Funktionsumfang unterscheidet sich je nach Paket (ein kostenloses Paket sowie die Abonnements Basic, Pro und Premium); die aktuelle Funktionsliste und die Nutzungsgrenzen zeigt dir immer die App.

Wir entwickeln den Dienst laufend weiter: Funktionen können sich ändern, erweitert werden oder wegfallen. Wenn eine von dir bezahlte Funktion wesentlich eingeschränkt wird, informieren wir dich rechtzeitig im Voraus.

3. Konto und Registrierung

Ein Konto darf nur von Personen ab 18 Jahren angelegt werden, für ihre eigene Trainer- bzw. Kursleitertätigkeit.
Bei der Registrierung musst du wahrheitsgemäße Angaben machen.
Bewahre deine Anmeldedaten sicher auf — für Aktivitäten in deinem Konto bist du verantwortlich. Wenn du den Eindruck hast, dass Unbefugte auf dein Konto zugegriffen haben, melde dies umgehend unter support@attendlr.com.

4. Kostenloses Paket und Abonnements

Das kostenlose Paket steht mit Nutzungsgrenzen zur Verfügung (z. B. der Anzahl der Teilnehmer); die aktuellen Grenzwerte zeigt dir die App. Das kostenlose Paket ist keine Testphase — es kann ohne zeitliche Begrenzung genutzt werden.
Die kostenpflichtigen Pakete (Basic, Pro, Premium) sind automatisch verlängernde Abonnements, die du über das Abrechnungssystem von Google Play bzw. dem App Store erwirbst. Den jeweils aktuellen Preis siehst du vor dem Kauf in der App.
Das Abonnement kann jederzeit in der Abo-Verwaltung von Google Play / App Store gekündigt werden; die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam. Für Rückerstattungen gelten die jeweiligen Richtlinien der Stores.
Die Preise können sich ändern; eine Preiserhöhung kann sich nur auf den nächsten Verlängerungszeitraum beziehen, und du wirst gemäß den Regeln der Stores vorab darüber informiert.
Bei einem abgelaufenen oder gekündigten Abonnement bleiben deine Daten erhalten — es werden lediglich die kostenpflichtigen Funktionen gesperrt. Wenn du erneut abonnierst, machst du genau dort weiter, wo du aufgehört hast.

5. Die Daten deiner Kunden — deine Verantwortung

Du erfasst in der App Daten über deine Teilnehmer, Interessenten und deren Kontaktpersonen. Für diese Daten bist du gemäß der DSGVO der Verantwortliche, und Attendlr handelt als Auftragsverarbeiter. Du verpflichtest dich daher,

die Daten deiner Kunden rechtmäßig zu erfassen und zu verarbeiten: sie zu informieren und eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ihrer Daten zu haben (typischerweise eure Trainingsvereinbarung);
die Daten eines minderjährigen Teilnehmers nur mit Wissen eines Elternteils bzw. Erziehungsberechtigten zu erfassen;
einer Anfrage eines Kunden auf Löschung oder Herausgabe seiner Daten nachzukommen — jeder Datensatz in der App kann bearbeitet und gelöscht werden;
für den Inhalt, die Richtigkeit und die Rechtmäßigkeit der von dir erfassten Daten verantwortlich zu sein.

6. Zulässige Nutzung

Es ist untersagt, die App:

für einen gesetzwidrigen Zweck zu nutzen;
ohne Berechtigung auf das Konto oder die Daten einer anderen Person zuzugreifen (oder dies zu versuchen);
in ihrem Betrieb zu stören (z. B. Überlastung, automatisierter Massenzugriff, Umgehung von Sicherheitsbeschränkungen);
weiterzuverkaufen, zu vermieten oder Dritten als Dienstleistung bereitzustellen;
zurückzuentwickeln oder zu kopieren, über die gesetzlich ausdrücklich zulässigen Fälle hinaus.

Bei schwerwiegendem oder wiederholtem Verstoß gegen diese Regeln können wir dein Konto sperren oder kündigen — nach Möglichkeit nach vorheriger Warnung.

7. Geistiges Eigentum und deine Daten

Die App, ihr Quellcode, ihr Erscheinungsbild, ihr Logo und ihr Name sind Eigentum des Dienstanbieters. Du erhältst eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Nutzungslizenz, die an die Einhaltung dieser Bedingungen geknüpft ist.
Die von dir eingegebenen Daten bleiben deine. Wir speichern und verarbeiten sie nur in dem für die Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Umfang — Details in der Datenschutzerklärung.

8. Verfügbarkeit

Wir sind um einen kontinuierlichen, fehlerfreien Betrieb bemüht, garantieren aber nicht, dass der Dienst unterbrechungs- und fehlerfrei verfügbar ist (Wartungsarbeiten, Betriebsstörungen sowie Ausfälle bei Internetanbietern oder Dritten können vorkommen). Von der Datenbank werden regelmäßig Sicherungskopien erstellt.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen nichts anderes vorsehen, beschränkt der Dienstanbieter seine Haftung für Schäden im Zusammenhang mit dem Dienst auf die Höhe der von dir in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs bezahlten Abo-Gebühren. Bei Nutzung des kostenlosen Pakets beschränkt sich die Haftung auf das gesetzlich zulässige Mindestmaß.
Wir beschränken die Haftung nicht für vorsätzlich verursachte Schäden sowie für Schäden an Leben, körperlicher Unversehrtheit oder Gesundheit.
Der Dienstanbieter haftet weder für den Inhalt der von dir erfassten Daten noch für geschäftliche oder berufliche Entscheidungen, die du auf Grundlage der in der App gespeicherten Daten triffst.

10. Beendigung des Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen direkt in der App beenden: Einstellungen → Konto → Konto löschen (falls die App bei dir nicht mehr installiert ist, schreib an support@attendlr.com). Die Löschung erfasst sämtliche Kontodaten und ist endgültig — Details in der Datenschutzerklärung. Ein etwaiges Abonnement musst du separat in Google Play bzw. im App Store kündigen.
Wir können dein Konto bei schwerwiegendem Verstoß gegen Abschnitt 6 kündigen.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren (z. B. wegen neuer Funktionen oder Gesetzesänderungen). Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail, rechtzeitig vor deren Inkrafttreten. Wenn du die App nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du damit die geänderten Bedingungen.

12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Für diese Bedingungen gilt ungarisches Recht.
Im Streitfall versuchen wir zunächst, die Angelegenheit einvernehmlich zu klären — schreib an support@attendlr.com. Bleibt dies erfolglos, ist das zuständige ungarische Gericht zuständig.
Wenn du als Verbraucher giltst, kannst du dich auch an die für deinen Wohnort zuständige Schlichtungsstelle wenden (in Budapest: Budapesti Békéltető Testület, bekeltet.bkik.hu).

13. Kontakt

E-Mail: support@attendlr.com